Training of sign-writing teachers
language, deaf culture and inclusion
DOI:
https://doi.org/10.28998/2175-6600.2023v15n37pe14949Keywords:
Teacher Training, SignWriting, Letras-LIbrasAbstract
Brazilian Sign Language (Libras) is produced by the hands, and understood by sight. It is a linguistic and cultural element of the deaf person.For a long time, it was believed that sign languages were unwritten. However, since 1972, sign languages began to have a graphic record that documents the history of deaf people, their discoveries, narratives, and scientific productions. This paper aims to describe the training of Sign Writing teachers in the North of Brazil, who work in the teaching of Libras. The adopted approach was qualitative, with a basic nature, which objectives are outlined from the explanatory vision, in a critical perspective of the data, based on the theoretical framework. The procedure was based on field analysis of semi-structured interviews with 6 participants: 3 deaf and 3 non-deaf. The analyzes showed that training takes place in a very variable way: workloads dedicated to different disciplines, as well as being mandatory. There is still little attention to the issue of literacy and the importance of Sign Writing for the appreciation of deaf culture. We conclude, therefore, that Writing of Signs is very important as a component of the formation of Libras teachers and for the education of deaf people in general, either as a system of linguistic registration, or as a mark of culture and deaf identity. It is an element of language, culture and inclusion of deaf people that reflects their way of seeing the world, highlighting visuality.
Downloads
References
AZEVEDO, M. I.; TORRES, M. C. E.; LOPES, V. C.; OLIVEIRA, E.; CONCEIÇÃO, D. C. Legendagem para surdos na perspectiva bilingue: algumas reflexões. Revista Arqueiro, v. 38, Rio de Janeiro: INES, 2018, p. 70-81.
AZZI, S. Trabalho docente: autonomia didática e construção do saber pedagógico, 1994. In: PIMENTA, S. G. (Org.). Saberes pedagógicos e atividade docente. 2. ed. São Paulo: Ed. Cortez, 2000.
BRASIL, Conselho Nacional de Educação. Resolução CNE/CP nº 02/2015, de 1º de julho de 2015. Define as Diretrizes Curriculares Nacionais para a formação inicial em nível superior (cursos de licenciatura, cursos de formação pedagógica para graduados e cursos de segunda licenciatura) e para a formação continuada. Brasília, Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, seção 1, n. 124, p. 8-12, 02 de julho de 2015. Disponível em: https://abmes.org.br/arquivos/legislacoes/Res-CP-CNE-002-2015-07-01.pdf. Acesso em: 20 jan. 2023.
BRASIL. Decreto nº 7.611, de 17 de novembro de 2011. Dispõe sobre a Educação Especial, o atendimento educacional especializado e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 18 nov. 2011. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/decreto/d7611.htm. Acesso em: 18 jan. 2023.
BRASIL. Decreto nº 5.626, 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília – DF, 23 de dez. 2005. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/CCIVIL/_2004-2006/2005/Decreto/D5626.htm. Acesso em: 15 jan. 2023.
BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras e dá outras providências. Diário Oficial da União. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/cCivil_03/LEIS/2002/L10436.htm. Acesso em: 10 jan. 2023.
BRASIL. Presidência da República. Decreto Nº 5.296 de 2 de dezembro de 2004 – Regulamenta as Leis nos 10.048, de 8 de novembro de 2000, que dá prioridade de atendimento às pessoas que especifica, e 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas gerais e critérios básicos para a promoção da acessibilidade das pessoas portadoras de deficiência ou com mobilidade reduzida e dá outras providências. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2004/Decreto/D5296.htm. Acesso em: 4 jan. 2023.
CAMPELLO, A. R. S. Pedagogia visual na educação dos surdos-mudos. 2008. 169 f. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-Graduação em Educação, Florianópolia, 2008.
CANÁRIO, R. A Escola: o lugar onde os professores aprendem. Psicologia da Educação, São Paulo, v. 1, n. 6, p. 9-27, 1998. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/psicoeduca/article/view/42874. Acesso em: 9 jan. 2023.
GARCÍA, C. M. Formação de professores: para uma mudança educativa. São Paulo: Porto Editora, 1999.
GIL, A. C. Métodos e Técnicas de Pesquisa Social. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2008.
IMBERNÓN, F. Formação continuada de professores. Porto Alegre: Artmed, 2010.
LIMA, I. Q.; SANTOS-JUNIOS, J. R.; SOUSA, A. M.; GARCIA, R. Materiais de ensino para surdos: produções de atividades com escrita de sinais (signwriting). Revista A Cor das Letras, Feira de Santana, v. 20, n. 2, p. 295-306, outubro-dezembro de 2019.
LIMA, I. Q. Formação de professores(as) de Escrita de Sinais nos cursos de Letras – Libras na região norte do Brasil. 2022. 120 f. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Acre, Programa de Pós-Graduação do Mestrado em Educação, Rio Branco, 2022.
LIMA, I. Q.; SOUSA, A. M. Importância da Escrita de Sinais na educação bilíngue de surdos e a implicação na formação de professores. In: SANTOS, T. C.; SOUSA, A. M. (orgs). Organização do trabalho pedagógico e formação de professores. São Carlos: Pedro e João Editores, 2023, p. 387-404.
MARTINS, L. A. R. Reflexões sobre a formação de professores com vistas à educação inclusiva. In: MIRANDA, T. G; GALVÃO FILHO, T. A. (Orgs.). O professor e a educação inclusiva: formação, práticas e lugares. Salvador: UDUFBA, 2012.
NÓVOA, A. Formação de professores e trabalho pedagógico. Lisboa: Educa, 2002.
QUADROS, R. M. Letras Libras: ontem, hoje e amanhã. Florianópolis: Ed. UFSC, 2014.
SAVIANI, D. Formação de professores: aspectos históricos e teóricos do problema no contexto brasileiro. Revista Brasileira de Educação v. 14 n. 40, jan./abr. 2009. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbedu/a/45rkkPghMMjMv3DBX3mTBHm/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 2 jan. 2023.
SOUSA, A. M.; GARCIA, R.; LIMA, I. Q. A disciplina Escrita de Sinais nos cursos de Letras Libras. Revista Arqueiro, INES, Rio de Janeiro, v. 39, 2019.
WANDERLEY, D. C. A leitura e escrita de sinais de forma processual e lúdica. Curitiba: Ed. Prismas, 2015.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Debates em Educação
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Neste tipo de licença é permitido Compartilhar (copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato) e Adaptar (remixar, transformar, e criar a partir do material). Deverá ser dado o crédito apropriado , prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas . O conteúdo não pdoerá ser utilizado para fins comerciais .
Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY-NC 4.0).