Effets imprévus des technologies citoyennes liées à la gestation des femmes Mbya Guaraní
DOI :
https://doi.org/10.28998/rm.2024.n.15.17196Mots-clés :
Grossesse et accouchement, Femmes indigènes, Technologies, Politiques étatiquesRésumé
Ce texte se concentre sur les technologies citoyennes en tant qu'éléments intégrés dans les trajectoires de grossesse et d'accouchement des femmes mbya guaraní à Iguazú (Misiones, Argentine), où je mène des travaux de terrain depuis plusieurs années. Ces dispositifs sont analysés dans le cadre des technologies de soins, qui impliquent un éventail très large et varié. D'une perspective de droits, j'invite à réfléchir sur la manière dont ces technologies s'intègrent dans les communautés indigènes et ne sont pas simplement une imposition de l'État sur celles-ci. Je me concentre sur deux aspects : les documents nationaux d'identité (DNI) et les programmes d'Allocation Universelle par Enfant ou pour la Grossesse (AUH et AUE). Quant aux premiers, obtenir rapidement ces documents est le point de justification de l'accouchement hospitalier. Les DNI sont une porte d'entrée pour toute la reconnaissance de l'État, y compris l'accès à des programmes comme l'AUH/AUE.
Téléchargements
Références
CANTORE, Alfonsina “Ellas están mucho dentro de sus casas”: una aproximación a las experiencias de mujeres mbyá guaraní en el norte de Misiones. 2017. Tesis (Licenciatura en Ciencias Antropológicas) – Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2017.
CANTORE, Alfonsina. Kuña ipuru’a ha’e imemby’a. Cuidados de embarazadas y parturientas mbya guaraní en Iguazú (Misiones). 2023. Tesis (Doctorado en Antropología e en Ciencias Sociales) – Universidad de Buenos Aires, Universidade Federal de Bahía, Salvador, 2023.
D’ADDARIO, Luciano. Las políticas estatales hacia los pueblos indígenas y las prácticas de normalización durante el primer peronismo. Perspectivas desde un análisis de la cuestión. En: Actas XIV Jornadas Interescuelas de Historia, p. 2-5, 2013.
DROVETTA, Irene. Intervenciones de la salud pública en los procesos reproductivos de mujeres indígenas de la Puna argentina. En: HIRSCH, Silvia; LORENZETTI, Mariana (Ed.). Salud pública y pueblos indígenas en la Argentina: encuentros, tensiones e interculturalidad. Buenos Aires: UNSAM, 2016. p. 51-70.
ENRIZ, Noelia; CANTORE, Alfonsina. Poder e interculturalidad entre las mujeres mbyá guaraní de Misiones. Revista identidades, v. 10, n. 20, p. 1-19, 2021.
GOROSITO KRAMER, Ana María. Nombres indígenas: las dos formas de la dominación blanca. Antropología y Derecho, v. 1, n. 3, p. 3-7, 2023.
DEL RIO FORTUNA, Cynthia Anahi; GONZÁLEZ MARTIN, Miranda; PAIS ANDRADE, Marcela Alejandra. Políticas y género en Argentina: aportes desde la antropología y el feminismo. Asociación Contubernio; Encrucijadas, v. 5, n. 6, p. 54-65, 2013.
HIRSCH, Silvia. Salud pública y mujeres indígenas del noroeste argentino: las múltiples prácticas de las guaraníes y la atención a la salud reproductiva En: LANGDON, Esther; Cardoso, Marina. Saúde indígena: políticas comparadas na américa latina. Florianópolis: Ed. da UFSC, 2015. p. 169-193.
HIRSCH, Silvia; GORDILLO, Gastón. La presencia ausente: invisibilizaciones, políticas estatales y emergencias indígenas en la Argentina. En: GORDILLO, Gastón; HIRSCH, Silvia. Movilizaciones indígenas e identidades en disputa en la Argentina. Buenos Aires: La Crujía Ediciones, 2010. p. 15-38.
HIRSCH, Silvia; LORENZETTI, Mariana. Biomedicina y pueblos indígenas en la Argentina. Un recorrido por las políticas de salud. En: HIRSCH, Silvia; LORENZETTI, Mariana (Ed.) Salud pública y pueblos indígenas en Argentina. Encuentros, tensiones e interculturalidad. San Martin: UNSAM EDITA, 2016. p.19-507.
LARRICQ, Marcelo. Ipytuma, construcción de la persona entre los Mbya-Guaraní. Posadas: Editorial Universitaria, 1993.
LEWKOWICZ, Rita Becker. A hora certa para nascer: um estudo antropológico sobre o parto hospitalar entre mulheres mbyá-guarani no sul do Brasil. 2016. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016.
LENTON, Diana. Los dilemas de la ciudadanía y los indios-argentinos: 1880–1950. Publicar en Antropología y Ciencias Sociales, v. 7, n. 8, p. 7-30, 1999.
NARI, Marcela. Políticas de maternidad y maternalismo político: Buenos Aires, 1890- 1940. Buenos Aires: Editorial Biblos, 2004
MOL, Annemarie; HARDON, Anita. Caring. En: BOWEN, John R.; DODIER, Nicolas; DUYVENDAK, Jan Willem; HARDON, Anita (Ed.). Pragmatic inquiry: critical concepts for social sciences. London: Routledge, 2021. p. 185-205.
MOORE, Henrietta. Antropología y feminismo. Madrid: Cátedra, 2009.
POLS, Janette. Care at a distance. On the closeness of technology. Amsterdam: University Press Amsterdam, 2012.
PORTO BORGES, Paulo. Sonhos e nomes: as crianças Guaraní. Cadernos Cedes, v. 22, n. 56, p. 53-62, 2002.
PRATES, Maria Paula. Birthing, corporality and care among the Guarani-Mbyá of southern Brazil. Vibrant: Virtual Brazilian Anthropology, v. 18, p. e18501, 2021. https://doi.org/10.1590/1809-43412021v18a501
PUIG DE LA BELLACASA, Maria. Matters of care: speculative ethics in more than human worlds. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2017.
PEIRANO, Mariza. O parodoxo dos documentos de identidade: relato de uma experiência no Estados Unidos. Horizontes Antropológicos, v. 15, n. 32, p. 53-80, 2009. https://doi.org/10.1590/S0104-71832009000200003
SCHADEN, Egon Aspectos fundamentales de la cultura guaraní. Asunción: Universidad Católica, 1997.
SHORE, Cris. La antropología y el estudio de la política pública: reflexiones sobre la" formulación" de las políticas. Antípoda. Revista de antropología y arqueología, n. 10, p. 21-49, 2010. https://doi.org/10.7440/antipoda10.2010.03
VANZOLINI, Marina. O feitiço e a feitiçaria capitalista. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, v. 69, p. 324-337, 2018. https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.v0i69p324-337
