As Crônicas de Índias e os Primeiros Relatos da Conquista do Tawantinsuyu
DOI:
https://doi.org/10.28998/rchvl5n09.2014.0011Resumen
A história da conquista do Tawantinsuyu – termo quéchua utilizado para referenciar o território dos incas – foi tema de inúmeros trabalhos. Apoiados por fontes quinhentistas, genericamente denominadas de “Crônicas de Índias”, os historiadores ou aqueles que se ocuparam do tema, pelo menos até meados do século XX, preocupavam-se com a tentativa de reconstituição da história da conquista tal e como havia se passado “realmente”. Essa historiografia, devedora do positivismo, também se ocupara da questão da autenticidade do documento, de sua legitimidade, e buscou traçar algumas classificações dessas crônicas agrupando-as segundo critérios distintos: cronológico, pelo assunto a que se dedicam e pela nacionalidade, profissão e etnia do cronista. Essas classificações apresentam alguns problemas, pois existem cronistas e crônicas que não se encaixam em nenhuma delas, o que torna difícil a fixação de uma categoria indiscutível para essas fontes. Os relatos que apresentamos neste artigo compartilham da característica comum de terem sido escritos por homens que vivenciaram os fatos que narram, ou seja, a conquista do Tawantinsuyu, mas obviamente, não optamos por seguir nenhuma classificação. Isso porque estamos cientes de que não se trata de um corpo documental homogêneo, já que, entre outras coisas, esses relatos foram escritos com diferentes intuitos, para leitores diversos e seus escritos refletem tais divergências. Ao final do texto incorporamos um Apêndice Documental que apresenta cronologicamente informações detalhadas sobre as primeiras fontes publicadas sobre o processo de conquista do Império Inca.Descargas
Citas
Fontes
ESTETE, Miguel. El descubrimiento y conquista del Perú. In: SALAS, Alberto M. Crónicas iniciales de la conquista del Perú. Buenos Aires: Editorial Plus Ultra, 1987. [15--]
MENA, Cristóbal de. La conquista del Perú llamada la Nueva Castilla. In: SALAS, Alberto M. Crónicas iniciales de la conquista del Perú. Buenos Aires: Editorial Plus Ultra, 1987. [1534]
PIZARRO, Hernando. Carta de Hernando Pizarro a la Audiencia de Santo Domingo. In: PORRAS BARRENECHEA, Raúl. Cartas del Perú (1524-1543). Lima: Edición de la Sociedad de Bibliófilos Peruanos, 1959. [1533]
PIZARRO, Pedro. Relación del descubrimiento y conquista de los reinos del Perú. In: FERNÁNDEZ, Diego. Crónicas del Perú. Madrid: Atlas, 1963-1965. [1571]
PORRAS BARRENECHEA, Raúl. Cartas del Perú (1524-1543). Lima: Edición de la Sociedad de los Bibliófilos Peruanos, 1959.
RELACIÓN-Sámano. In: Maria Concepción Bravo Guerrera (Ed.). Verdadera Relación de la conquista del Perú. Madrid: Historia 16, 1985. [15--]
RUIZ DE ARCE, Juan. Advertencia que hizo el fundador de el vinculo y mayorazgo a los supsesores en el. In: STOLL, Eva. La memoria de Juan Ruiz de Arce (1543).
Conquista del Perú, saberes secretos de caballería y defensa del mayorazgo. Madrid: Iberoamericana, 2002.
SANCHO DE HOZ, Pero. Relación para S. M. de lo sucedido en la conquista y pacificación de estas provincias de la Nueva Castilla. In: AROCEMA, Luis. La relación de Pero Sancho. Buenos Aires: Editorial Plus Ultra, 1986. [1534]
TRUJILLO, Diego de. Relación del descubrimiento del Reino del Perú. In: BRAVO GUERRERA, Maria Concepción (Ed.). Verdadera Relación de la conquista del Perú. Madrid: Historia 16, 1985. [1571]
XEREZ, Francisco. Verdadera relación de la conquista del Perú. Edição de Maria Concepción Bravo Guerrera. Madrid: Historia 16, 1985. [1534]
Estudos
AROCEMA, Luis. La relación de Pero Sancho. Buenos Aires: Editorial Plus Ultra, 1986.
BAUDIN, Louis. El imperio socialista de los Incas. Santiago: Zig-Zag, 1945.
BERMEJO CABRERO, Jose Luis. Orígenes del Oficio de Cronista Real. Revista Hispania, Madrid: CSIC, v. 40, n. 145, p. 395-414, ago/1980.
GUERRERA, Maria Concepción (Ed.). Verdadera Relación de la conquista del Perú. Madrid: Historia 16, 1985.
GUERRERA, Maria Concepción. ¿Fue Francisco de Xerez el autor de la Relación-Sámano? Anotaciones al viaje de descubrimiento del Perú. Anuario de Estudios Americanos, Sevilha, n. 33, p. 33-55, 1976.
CARRILO ESPEJO, Francisco. Cartas y cronistas del descubrimiento y la conquista. Lima: Editorial Horizonte, 1987.
FOUCAULT, Michel. O que é um autor? Lisboa: Vega, 1992.
GONZALEZ HOLGUIN, Diego. Vocabulario de la lengua general de todo el Perú llamada qquichua o del Inca. Lima: UNMSM, 1989.
KARNAL, Leandro. As crônicas ao sul do Equador. Ideias, Campinas, v. 2, n. 13, p. 11-23, 2006.
LOCKHART, James. Los de Cajamarca: un estudio social y biográfico de los primeros conquistadores del Perú. Lima: Editorial Milla Batres, 1986, v.1.
MARAVALL, José Antonio. Antiguos y modernos. Visión de la Historia e idea de progreso hasta el Renacimiento. Madrid: Alianza Editorial, 1998.
MARKHAN, Clements. The incas of Peru. London: Smith Elder & CO, 1910.
MARRERO FENTE, Raúl. Teoría y práctica de los modelos historiográficos en la relación de los primeros descubrimientos de Francisco Pizarro y Diego de Almagro. In: REGALADO HURTADO, Liliana; SOMEDA Hidefuji. Construyendo historias. Aportes para la historia hispano-americana a partir de las crónicas. Lima: PUCP, 2005.
MEANS, Philip Ainsworth. Ancient Civilizations of the Andes. New York: Charles Scribner’sons, 1931.
PORRAS BARRENECHEA, Raúl. Fuentes históricas peruanas. Lima: UNMSM, 1963.
PORRAS BARRENECHEA, Raúl. Las relaciones primitivas de La conquista del Perú. Lima: UNMSM, 1967.
PORRAS BARRENECHEA, Raúl. Los cronistas del Perú (1528-1650) y otros ensayos. Lima: Banco de Crédito del Perú, 1986.
PRESCOTT, William. Historia de La conquista del Perú. Lima: Peisa, 19??, v. 1 e v. 2.
REIS, Anderson Roberti; FERNANDES, Luiz Estevam de Oliveira. A crônica colonial como gênero de documento histórico. Ideias, Campinas, v. 2, n. 13, p. 25-41, 2006.
RIVA-AGUERO, José de la. La Historia en el Perú. Lima: Imprenta Nacional de Federico Barrionuevo, 1910.
SALAS, Alberto M. Crónicas iniciales de la conquista del Perú. Buenos Aires: Editorial Plus Ultra, 1987.
SANTISTEBAN OCHOA, Julián. Los cronistas del Perú: contribución al estudio de las fuentes de la historia peruana. Cuzco: Librería e Imprenta D. Miranda, 1946.
SERNA, Mercedes. Crónicas de Índias. Antología. Madrid: Cátedra, 2005.
STOLL, Eva. La memoria de Juan Ruiz de Arce (1543). Conquista del Perú, saberes secretos de caballería y defensa del mayorazgo. Madrid: Iberoamericana, 2002.
VALCÁRCEL MARTÍNEZ, Simón. Las crónicas de Índias como expresión y
configuración de la mentalidad renacentista. Granada: Diputación Provincial, 1997.
VIÑAO FRAGO, Antonio. Alfabetización y primeras letras (siglos XVI y XVII). In: CASTILLO GÓMEZ, Antonio (Org.). Escribir y leer en el siglo de Cervantes. Madrid: Gedisa, 1999.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Este trabalho está licenciado sob uma licença
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/br/
Os autores detém os direitos autorais sem restrições, devendo informar a publicação inicial nesta revista, em caso de nova publicação de algum trabalho.