Da Tragédia à Comédia Romântica
um passeio pelas influências de Shakespeare no audiovisual
Mots-clés :
dramaturgia, Shakespeare, adaptação, audiovisualRésumé
Este trabalho visa apresentar e abrir discussão sobre algumas das mais famosas adaptações e releituras de obras de William Shakespeare no cinema, além de abrir espaço para demonstrar a presença de outras referências ao mesmo autor, exemplificadas por mais de 10 filmes. Para isso, serão citadas peças como: Rei Lear, Hamlet, Otelo, Como Gostais, Megera Domada e, como não poderia faltar, a célebre Romeu e Julieta.
Téléchargements
Références
ALLERS, R; MINKOFF, R. O Rei Leão. Estados Unidos: Walt Disney Pictures, 1994.
BOSCOV, I; O "Amor, Sublime Amor" de Spielberg: tão bonito que atordoa. São Paulo: Youtube, 2021. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=lCPU3piOz3c> Acesso em: 30 Jun. 2022.
CARSON, E. The Lion King Theory - It's All Shakespeare? | Channel Frederator. Estados Unidos: Youtube, 2015. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=PSOHORoI1JE> Acesso em: 24 Jun. 2022.
DIETERLE, W; REINHARDT, M. A Midsummer Night's Dream. Estados Unidos: Warner Bros. Pictures, 1935.
DOMINGOS, N. C. DO TEATRO DE SHAKESPEARE ÀS RELEITURAS AUDIOVISUAIS: UMA ANÁLISE INTERCULTURAL DO PROCESSO DE ADAPTAÇÃO EM ROMEU E JULIETA NO BRASIL. São Paulo: Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Paulista, 2020.
GOSNELL, R; KOHN, A; SILVERSTEIN, M. Never Been Kissed. Estados Unidos: 20th Century Fox, 1999.
JORGENS, J. J. Shakespeare On Film. Estados Unidos: Imprensa da Universidade de Indiana, 1977. Disponível em: <https://academic.oup.com/sq/article-abstract/29/2/315/5099863> Acesso em: 24 Jun. 2022.
JUNGER, G; McCULLAH, K; SMITH, K. 10 Things I Hate About You. Estados Unidos: Buena Vista Pictures, 1999.
KAAYA, B; NELSON, T. B. O. Estados Unidos: Lionsgate, 2001.
KUROSAWA, A. Ran. Japão: Greenwich Film Productions, 1985.
LAURENTS, A. West Side Story. Estados Unidos: Distribuição independente, 1957.
LUHRMANN, B; PIERCE, C. William Shakespeare’s Romeo + Juliet. Estados Unidos: 20th Century Fox, 1996.
MACHADO, M. SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO (1935). Curitiba: Cinemarden, 2019. Disponível em: <https://www.cinemarden.com.br/2019/02/sonho-de-uma-noite-de-verao-1935.html> Acesso em: 24 Jun. 2022.
OLIVIER, L. Hamlet. Reino Unido: Rank Films Distributors Ltd., 1948.
PARKER, O. Othello. Estados Unidos: Columbia, 1995.
ROBBINS, J; WISE, R. West Side Story. Estados Unidos: United Artists, 1961.
ROBERTSON, P. The Guinness Book of Almost Everything You Didn't Need to Know About the Movies. Reino Unido: Guinness Superlatives Ltd., 1986.
SHAKESPEARE, W. Sonho de Uma Noite de Verão. Reino Unido: 1594.
________________. Hamlet. Reino Unido: 1599.
________________. Romeu e Julieta. Reino Unido: 1592.
________________. Rei Lear. Reino Unido: 1605.
________________. Otelo, o mouro de Veneza. Reino Unido: 1604.
________________. A Megera Domada. Reino Unido: 1594.
________________. Como Gostais. Reino Unido: 1599-1606.
SPIELBERG, S. West Side Story. Estados Unidos: Disney, 2021.
TANITCH, R. Olivier. Reino Unido: Abbeville Press, 1985.
VALAREZO, M. O Rei Leão Te Apresentou Shakespeare (Sem Você Saber). Brasília: Youtube, 2018. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=hnRbe5B1d2o&t=229s> Acesso em: 24 Jun. 2022.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Ao submeter um trabalho à Cadernos Cênicos, os(as) autores(as) concordam com as normas de publicação e cedem, sem remuneração, os direitos de publicação nesse canal.
