A cidade portuguesa (re)vestida de azulejos
um espelho para refletir a sociedade urbana através dos seus artefatos construídos
DOI :
https://doi.org/10.28998/lte.2022.n.1.13931Mots-clés :
Azulejo, Revestimento arquitetônico, Traje, Cidade, SociedadeRésumé
O artigo examina o revestimento arquitetônico exterior em azulejo, conforme adotado nas cidades portuguesas, desde o século XIX até os nossos dias, enquanto traje do espaço urbano edificado. A partir de uma abordagem que articula perspectivas da História da Arte e socioantropológicas, o artigo atenta à literatura específica e à observação das manifestações de uma dada cultura material e artística para demonstrar o argumento de reflexão. Discute-se o revestimento azulejar como uma oportunidade para apreciar o mundo social, um espelho que reflete determinadas continuidades e mudanças da sociedade urbana ao longo do tempo, através do (re)vestir dos artefatos construídos da cidade.
Téléchargements
Références
AGUIAR, José. O tratamento de azulejos em obras de reabilitação. Contributos para um vídeo. CENFIC, 1995.
AGUIAR, José. Estudos cromáticos nas intervenções de conservação em centros históricos (Bases para a sua aplicação à realidade portuguesa). 1999. Tese (doutorado em Conservação do Património Arquitectónico) – Universidade de Évora, Évora.
ALMEIDA, Ana. O propósito da obra cerâmica de Menez no Pavilhão de Portugal na EXPO’58 de Bruxelas. Atas GlazeArch2015 – International Glaze Ceramics in Architectural Heritage. Lisboa, LNEC, 2015.
BOAS, Franz. Primitive art. Oslo: Asche-houg (Instituttet for sammenlignende Kulturforskning. Ser. B: Skrifter, VIII), 1927.
BOURDIEU, Pierre. A Distinção: crítica social do julgamento. São Paulo/Porto Alegre, EDUSP/Zouk, 2007.
CÂMARA, Alexandra Gago da. Azulejaria do século XVIII. Espaço lúdico e decoração na arquitectura civil de Lisboa. Lisboa: Civilização Editora, 2007.
CARVALHO, Rosário Salema; SILVA, Libório Manuel (Orgs.). Azulejo – O que é? Centro Atlântico, Lisboa, 2018.
ECKERT, Cornélia; DIÓGENES, Glória; DABUL, Ligia; CAMPOS, Ricardo. Arte e cidade: policromia e polifonia das intervenções urbanas. Horizontes Antropológicos, v. 25, Porto Alegre, pp. 7-18, 2019.
HENRIQUES, Ana Maria (2015). Terminal de Leixões é uma linha curva com um milhão de azulejos. Público, 23.07.2015.
LOPES, Fernando M. Peixoto; BASTOS, Margarida Almeida, Devoção e Fé. Registos em Azulejo na Cidade de Lisboa. Ed. Museu de Lisboa, Lisboa, 2019.
LOURENÇO, Tiago Borges. Postais azulejados. Decoração azulejar figurativa das estações ferroviárias portuguesas. Dissertação (mestrado em História da Arte Contemporânea) – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, 2015.
MACHADO, Igor José de Renó. O “brasileiro de torna-viagens” e o lugar do Brasil em Portugal. Estudos Históricos, n.º 35, Rio de Janeiro, 2005, pp. 47-67.
MAUSS, Marcel. Manual de etnografia. Lisboa: Editorial Pórtico, 1972.
MECO, José. O azulejo em Portugal. Publicações Alfa, Lisboa, 1993.
MENEZES, Marluci (2015). Azulejo, culture, memory and society: study of the social meanings of the ceramic tile heritage. Proceedings of International Conference Glazed Ceramics in Architectural Heritage, LNEC, Lisbon, 2015, pp. 337-346.
MENEZES, Marluci. O azulejo como oportunidade cocriativa para (re)invenção do espaço público, Cidades, Comunidades e Territórios – CCT. Lisboa: DINÂMIA'CET-Iscte, nº 42, pp. 73-97, 2021.
MENEZES, Marluci. O Azulejo saiu da parede. Trabalhos de Antropologia e Etnologia, Vol. 57. Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Porto, 2017, pp. 211-225.
MINGOTE CALDERÓN, José Luis. Cestos, gestos y género, en los azulejos portugueses de la primera mitad del siglo XX. Revista de Dialectologia y Tradiciones Populares, Vol. LXIX, n.º 2, 2014, pp. 435-466.
MINGOTE CALDERÓN, José Luis. Da Fotografia ao Azulejo. Povo, monumentos e paisagens de Portugal na primeira metade do Século XX. INCM – Imprensa Nacional Casa da Moeda, Lisboa, 2016.
MONTEIRO, João Pedro (Org.). Um gosto português. O uso do azulejo no século XVII. Edição: MNAz/Athena, Lisboa, 2012.
PAIS, Alexandre Nobre. A construção de uma cidade de loiça. Maria Keil e a renovação da azulejaria contemporânea. In: De propósito – Maria Keil, obra artística [catálogo de exposição]. Lisboa: Museu da Presidência, 2014, pp. 50-59.
PAIS, Alexandre Nobre. A miragem das cidades: o azulejo, material de interesse histórico que constrói o património edificado. Cadernos do Arquivo Municipal. 2ª Série Nº 17 (janeiro-junho), pp. 14-26, 2022.
PAIS, Alexandre Nobre. O País das cidades vidradas. 500 Anos do Azulejo em Portugal Palace Museum, China, pp. 62 a 81, 2019.
PAIS, Alexandre Nobre; MENEZES, Marluci. Tatuagens da cidade. Expressões contemporâneas do Azulejo em espaço público. In: ANDRÉ, Paula (Coord.) Antologia de Ensaios - Laboratório Colaborativo: Dinâmicas urbanas, Património, Artes. DINÂMIA’CET-ISCTE, Lisboa, 2021, pp. 303-312.
PAIS, Alexandre Nobre; MIMOSO, João Manuel; CAMPELO, Joana. As primeiras fachadas azulejadas de Lisboa. Actas do Congresso AZULEJAR, Universidade de Aveiro, Aveiro, 2009.
PEREIRA, João Castel-Branco. Azulejos no Metropolitano de Lisboa. Metropolitano de Lisboa, Lisboa, 1990.
QUEIRÓS, José. Cerâmica Portuguesa. Litexa Editora, Lisboa, 2002.
QUEIROZ, Francisco; PORTELA, Ana Margarida. Romantismo: o período áureo da azulejaria portuguesa. In: FLOR, Susana Varela (Coord.) A Herança de Santos Simões, Edições Colibri, Lisboa, 2014, pp. 247-262.
RODRIGUES, António. Ausência e nobilitação do Azulejo. A política do Espírito. O azulejo em Portugal no século XX (cat. exp.). Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses e Edições Inapa, Lisboa, 2000, pp. 48-57.
SALGUEIRO, Teresa Barata. A Cidade em Portugal. Uma Geografia Urbana. Porto, Edições Afrontamento, Porto, 1992.
SANTOS SIMÕES, José Miguel dos. Azulejaria em Portugal no século XVIII. Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, 1979.
SANTOS SIMÕES, José Miguel dos. Azulejaria em Portugal no século XVII. Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, 1997.
SANTOS SIMÕES, José Miguel dos. Azulejaria em Portugal nos séculos XV e XVI: introdução geral. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa 1990.
SANTOS, Eugénio. Os brasileiros de torna-viagem no Noroeste de Portugal. Lisboa, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses - CNPCDP, 2000, pp. 15-25.
SANTOS, Jorge Correia; GOMES, Fernando Bento. A Publicidade no Azulejo. Edições Inapa, Lisboa, 2004.
SANTOS, Reynaldo dos. O azulejo em Portugal. Editorial Sul, Lisboa, 1957.
SAPORITI, Teres. Azulejos de Lisboa no século XX. Afrontamento, Lisboa, 1992.
SILVA, Artur Manuel Pedro da. Diálogos de modernidade no Azulejo em Portugal (1949 -1970). Trabalho de Mestrado em História da Arte Contemporânea. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, Departamento de História da Arte, Lisboa, 2012.
SILVA, Libório Manuel; CARVALHO, Rosário Salema (Orgs.). Azulejos – Maravilhas de Portugal. Centro Atlântico, Lisboa, 2017.
SILVANO, Filomena (2021). Antropologia da Moda. Documenta, Ramada.
TAVARES, Domingos. Casas de Brasileiro. Erudito e Popular na Arquitetura dos Torna-Viagem. Dafne Editora, Porto, 2015.
TOUSSAINT, Michel. Significados do azulejo na arquitectura: Portugal, século XX. O azulejo em Portugal no século XX (cat. exp.). Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses e Edições INAPA, Lisboa, 2000, pp. 240-255.
VEIGA, Maria do Rosário. As argamassas na conservação. Atas das 1ªs Jornadas de Engenharia Civil da Universidade de Aveiro – Avaliação e Reabilitação das Construções Existentes. Colecção Comunicações, COM 103, LNEC, Lisboa, 2003.
VELOSO, A. J. Barros; ALMASQUÉ, Isabel. A Arte Nova nos azulejos em Portugal. Museu da Cidade de Aveiro, Aveiro, 2011.
VELOSO, A. J. Barros; ALMASQUÉ, Isabel. O azulejo português e a Arte Nova. Edições Inapa, Lisboa, 2000.
ZAIDLER Júnior, Waidemar. Arte pública e arte de rua. Graffiti versus grafite. Revista Farol, n.º 9, 2013, pp. 125-135.
ZORN, Annalise (2017). As superfícies texturizadas e geométricas do MAAT em Lisboa. ArchDaily – Notícias de Arquitetura.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Cette œuvre est protégée sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
|
Atribuição (BY): Os licenciados têm o direito de copiar, distribuir, exibir e executar a obra e fazer trabalhos derivados dela, conquanto que dêem créditos devidos ao autor ou licenciador, na maneira especificada por estes.
